Interview biograhie

Parcours



PARCOURS
Entrée chez Eurosport en 1992, j’en suis ressortie en 1998 pour retourner aux études. Un diplôme de cadre commercial export en poche, j’ai parcouru les pays germanophones avant de m’expatrier une première fois à Montréal au Québec en 1999. Devenue par la suite chargée d’affaires dans les Télécoms puis formatrice, j’ai emmené mari et enfants sur un projet d’expatriation en Indonésie pendant quatre années en 2010. Jean Couteau, écrivain sociologue chroniqueur et critique d’art, a collaboré à nos produits d’édition et confirmé mon aptitude à l’écriture en anglais. De retour en France depuis janvier 2015, je n’ai de cesse de rencontrer des personnes de tous horizons pour raconter de l’histoire humaine, structurer les contenus de communication et fournir un service irréprochable, quelle que soit la langue d’expression ou la culture concernée.

En résumé :

    en France

Eurosport, Groupe Bouygues TF1 (1992-1998)
Agorial Normandie, consultante export (1998-1999)
Normandie Développement, Chambre d’Agriculture de Basse-Normandie (1998-1999)
RITM Conseils, Chargée d’affaires Grands Comptes (2000-2003)
Maatwerk France, consultante RH (2003-2004)
Sous statut indep. Formatrice en gestion, commerce international et techniques de vente (2007-2010)

    au Canada

(1999-2000)
Uptown VOLVO à Montréal, prospection et vente bilingue de véhicules neufs.

    en Indonésie

(2010-2014)
PT BKB VIP Club , direction d’une entreprise indonésienne distribuant des produits high tech sur le marché HORECA à Bali (Directoclip, VIPVoucherClub, VIPMagazine) auprès d’hôtels et restaurants de luxe.

Je partage mon temps entre un rôle de professeur de français et de langues étrangères auprès d’élèves en licence Bac+3, de formateur en management interculturel et celui d’écrivain public, auprès d’un public croissant de seniors actifs ou en retraite.